Comments on: Jai Ho Translation:Jai Ho Lyrics,Meaning Of Jai Ho

By: diwani's no:1 fan!!

diwani's no:1 fan!! — Wed, 08 Jul 2009 20:40:04 +0000

you remind me of my dog howard from the apprentice bahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

By: diwani's no:1 fan!!

diwani's no:1 fan!! — Wed, 08 Jul 2009 20:38:46 +0000

diwani………………….

By: diwani's no:1 fan!!

diwani's no:1 fan!! — Wed, 08 Jul 2009 20:38:14 +0000

this is an amazing translation , it is very precise and civilised . thankyou for your services love me ! x i also got an A* on my translaton in english and i would like to thank diwani . much appreciated !

By: diwani

diwani — Mon, 15 Jun 2009 07:23:18 +0000

nice one! SOo iMPRESSiVE!!!;-)

By: Victoria

Victoria — Tue, 12 May 2009 01:09:56 +0000

This translation is such a different meaninq than what i thauqht it would be!
lol

By: scapula0002

scapula0002 — Tue, 03 Mar 2009 22:53:04 +0000

Jeez thats the worst translation i have ever seen.

check this one out

Jai Ho
(Let victory prevail)

Aaja Aaja Jind Shamiane ke tale
(come,come under this lively umbra of holy tent)

Aaja aaja jariwale asmaane ke tale
(come, come under this silky gold sky)

now go on translate the rest ……

By: Desh

Desh — Sat, 28 Feb 2009 05:57:57 +0000

Well.. this translation has been copied from my blog Drishtikone.com (http://drishtikone.com/?q=blog/jai-ho-song-lyrics) – can you please provide a link as well on it?

Also, there have been some updates to it.. so I will encourage readers to please check back on that page.